Как расшифровать маркировку отрезных кругов по металлу

4 октября 2017

Представляем Вашему вниманию качественные отрезные круги по металлу торговой марки DRONCO. На фото указана маркировка под номерами.

1. Описание

A/AS – оксид алюминия (для резки металла).
AZ – электрокорунд циркониевый, (высокий ресурс и мощность резания).
46 – тип зернистости, чем больше это число, тем меньше зернистость. Например: 24 - большое, 30 - среднее, 36 - низкое.
R – обозначение твёрдости круга. Чем дальше по алфавиту, тем больше твердость. Например: Q - мягкий, R - средний, V - твёрдый.
BF – связка из синтетической смолы, упрочненной волокнами.

2. Тип ассортиментной линейки

Perfect line - лучшее соотношение цена/производительность. Этот круг зарекомендовал себя множество раз в руках умельцев и полупрофессионалов.

  • изготовлено в соответствии с EN 12413
  • соответствует стандартам OSA

Special line - для промышленного применения. В товарную серию special входят в зависимости от вида применения, специальные типы корундов и связующих веществ. Они максимально увеличивают производительность, повышают долговечность и уменьшает время обработки.

  • изготовлено в соответствии с EN 12413
  • соответствует стандартам OSA

Evolution line - специальная линия для ремесленников и промышленных применений. Универсальные круги, спроектированные по инновационным технологиям и изготовленные из высококачественных материалов. Обладают большим сроком службы при высокой скорости резания.

  • изготовлено в соответствии с EN 12413
  • соответствует стандартам OSA

3. Голубой фон

Цвет отрезного круга по металлу.

4. Стандарты безопасности

Продукция соответствует самым высоким стандартам безопасности и нормативными документами:

ЕN 12413 – отрезные и шлифовальные круги

BGV D 12 – предписание по предотвращению несчастных случаев на производстве от несчастных случаев.

OSA - организация по безопасности абразивных материалов.

5. Размер

Диаметр диска х толщина диска х посадочный размер.

6. Срок службы

Указана дата, до которой можно использовать данный круг

7. Максимальное число оборотов в минуту.

Указывает допустимую максимальную скорость.

8. Fe/S/Cl ≤ 0,1%

Не содержит железа, серы и хлора. Специальный диск для резки нержавеющей стали.

9. Информация по безопасности

Сведения о безопасности для вашей собственной безопасности.

10. Красный фон

Указывает на допустимую скорость вращения - 80 м/с.

Зеленый фон

Указывает на допустимую скорость вращения - 100 м/с.

11. Сделано в Германии

Проверенное качество – большинство нашей продукции производится и испытано в Германии.


Для всех остальных торговых марок - обозначение типа круга представляет собой определённую комбинацию из букв и цифр, и у разных производителей (зарубежных или отечественных) может иметь некоторые отличия, но общее его построение такое: характеристика абразива, твёрдость круга и структура связки. Например обозначения типа абразивного круга по европейскому стандарту - A 30 T BF и по отечественному - А14 80 Т2 БУ. В этих обозначениях содержится следующая информация:

Применённый в круге абразив:

А (14А) = окись алюминия (электрокорунд)
WA (25А) = электрокорунд белый
ZK (38А) = электрокорунд циркониевый
С (53С, 54С) = карбид кремния (SiC) чёрный
GC (63С, 64С) = карбид кремния зелёный.

Цифры, отображающие размер зерна абразива (могут быть разные цифровые значения):

30 = относительный размер по ISO FEPA, ряд F (размер частиц 630 мкм)
80 = размер по ГОСТ (размер частиц 800 мкм);

Твёрдость круга по стандарту DIN ISO 525 (по ГОСТ):

F, G (ВМ1, ВМ2) = весьма мягкие
H, I, J (М1, М2, М3) = мягкие
K, L (СМ1, СМ2) = среднемягкие
M, N (С1, С2) = средние
O, P, Q (СТ1, СТ2, СТ3) = среднетвёрдые
R, S (Т1, Т2) = твёрдые:
T, U (ВТ1, ВТ2) = весьма твёрдые
VW, YZ (ЧТ1, ЧТ2) = чрезвычайно твёрдые.

Буквы, обозначающие материал связки и вид упрочнения:

V (К) = керамическая связка
В (Б) = бакелитовая (из искусственной смолы) связка
BF (БУ) = бакелитовая с армированием стекловолокном.